-
1 dominierende Stellung
господствующее положение; господствующая позицияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > dominierende Stellung
-
2 Monopolstellung
fгосподствующее положение, доминирующее положение, монопольное положениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Monopolstellung
-
3 vorherrschen
viпреобладать, господствовать, занимать господствующее положение, главенствовать -
4 Vormachtstellung
fгосподствующее положение (какой-л. державы) -
5 Vorherrschaft
сущ.1) общ. господствующее положение, засилье, преобладание, господство2) геол. доминирование3) юр. гегемония, примат4) экон. засилие -
6 Vormacht
-
7 Vormachtsstellung
сущ.патент. господствующее положение (напр. на лицензионном рынке) -
8 Vormachtstellung
сущ.общ. господствующее положение (какой-л. державы) -
9 das Feld beherrschen
1. арт.общ. господствовать, занимать господствующее положение2. прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Feld beherrschen
-
10 dominierende Stellung
гл.1) воен. позиция, расположенная на командной высоте2) экон. господствующая позиция, господствующее положениеУниверсальный немецко-русский словарь > dominierende Stellung
-
11 Vormachtstellung
f́господствующее положение -
12 Vormachtstellung
-
13 Deutsch-Französischer Krieg
m, ист.Франко-прусская война (1870-1871), война Франции и Пруссии за господствующее положение в Европе. На стороне Пруссии в войне выступили южнонемецкие государства. Французская армия потерпела поражение, прусские войска вступили в Париж. 17.1.1871 г. в Зеркальном зале Версальского дворца король Пруссии Вильгельм I был провозглашён Германским императором → Bismarck Otto Eduard Leopold von, Deutsches Reich, Frankfurter Friede, Gründerzeit, Die Wacht am Rhein, Wilhelm I.Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsch-Französischer Krieg
-
14 Feld
n <-(e)s, -er>1) тк sg высок полеauf fréíem Felde — в чистом поле
2) поле, пашня3) поле (шахматной доски)4) спорт поле, площадкаdas Feld behérrschen — доминировать на поле, вести в игре
5) тк sg поле сражения6) тк sg поприще, область (знаний, деятельности)Sein éígentliches Feld ist die Néúrochirurgie. — Он специализируется в нейрохирургии.
Das ist noch ein wéítes Feld. — В этой области предстоит ещё многое сделать.
7) физ, эл поле(elektro)magnétisches Feld — (электро)магнитное поле
8) спорт основная группа (спортсменов – в велоспорте, в беге и т. п.)9) поле (фон)10) клетка, графа (таблицы)11) геол, горн месторождение (нефти, газа)etw. (A) ins Feld führen высок — приводить в качестве аргумента
das Feld beháúpten — удержать свои позиции
das Feld behérrschen — занимать господствующее положение
j-m das Feld räumen — сдать [уступить] кому-л свои позиции
gégen j-n / etw. (A) zu Felde zíéhen* высок — энергично [агрессивно] выступать против кого-л / чего-л
j-n aus dem Feld schlágen* высок — нанести поражение кому-л
j-m das Feld stréítig máchen — конкурировать с кем-л
das Feld gewínnen устарев — побеждать, одерживать победу, становиться победителем
Das steht noch in wéítem Feld. — 1) До этого ещё так далеко. 2) Это ещё неизвестно.
-
15 Vormacht
f <-> господство, господствующее положение (партии, церкви, государства и т. п.)
См. также в других словарях:
господствующее положение — сущ., кол во синонимов: 5 • верховенство (13) • гегемония (5) • главенство (16) … Словарь синонимов
Господствующее Положение На Рынке — См. Положение, господствующее на рынке Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОСПОДСТВУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ — ситуация на рынке, в условиях которой одна фирма компания, корпорация решающим образом влияет на куплю продажу определенного вида или группы товаров, услуг, ценных бумаг. Благодаря господствующему положению фирма контролирует рынок данного товара … Экономический словарь
ГОСПОДСТВУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ — ситуация на рынке, в условиях которой одна фирма, компания, корпорация решающим образом влияет на куплю продажу определенного вида или группы товаров, услуг, ценных бумаг. Благодаря господствующему положению фирма контролирует рынок данного… … Юридическая энциклопедия
занимавший господствующее положение — прил., кол во синонимов: 1 • преобладавший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГОСПОДСТВУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ — ситуация на рынке, в условиях которой одна фирма, компания, корпорация решающим образом влияет на куплю продажу определенного вида или группы товаров, услуг, ценных бумаг. Благодаря господствующему положению фирма контролирует рынок данного… … Энциклопедический словарь экономики и права
господствующее положение на рынке — ситуация на рынке, в условиях которой одна фирма, компания, корпорация решающим образом влияет на куплю продажу определенного вида или группы товаров, услуг, ценных бумаг. Благодаря господствующему положению фирма контролирует рынок данного… … Словарь экономических терминов
ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ ГОСПОДСТВУЮЩЕЕ — ГОСПОДСТВУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ … Юридическая энциклопедия
ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ ГОСПОДСТВУЮЩЕЕ — (см. ГОСПОДСТВУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Положение Господствующее На Рынке — ситуация, когда одна фирма, корпорация имеет решающее влияние на рынок, куплю продажу групп товаров, услуг, ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конкуренция между Airbus и Boeing — Господствующее положение Airbus и Boeing на авиационном рынке стало результатом того, что после многочисленных слияний и поглощений в аэрокосмической промышленности в 1990 х годах на рынке пассажирских авиалайнеров осталось всего два игрока.… … Википедия